SEO chat - optimalizácia pre Slovensko

[Mato.x]

Zdravim,

jedna vec mi dlhsie vrta hlavou:

spravil som pre svoj web cesku verziu. Na samostatnej domene, s tymi istymi textami (ide o sluzbu).

Otazka znie, ci texty budu brane ako duplicitne. Podobnost s cestinou je velka, v podstate polozky v menu maju uplne rovnake nazvy v oboch jazykoch. To plati aj o vacsine nadpisov a urls.

Bude to brane ako duplicitny obsah? Obavam sa ze ano.

Vdaka za vsetky tipy a postrehy.

[vlado]

cesky web = ceske title, ceske menu, cesky footer, cesky obsah
slovensky web = slovenske title, slovenske menu, slovensky footer, slovensky obsah

1:1 to isto nebude a Google vie aky je rozdiel medzi CZ a SK. Ak mas sk web na .sk domene a cesky na .cz, nevidim v tom problem. Na cesky si zozen dobre ceske linky a na slovensky dobre slovenske a nemozes mat problem. Stranky prelinkuj napr. vlajkami v headeri. V kazdom pripade taky Seznam (majoritny vyhladavac v CZ) zoberie cislo LEN .cz verziu a slovensky google len .sk verziu.

[Mato.x]

Dik za odpoved,

na jednej strane suhlasim, ale na druhej stale pretrvavaju obavy. Lebo aj po preklade su nazvy stranok uplne rovnake, to znamena title, h1ky, h2ky, urls, vsetko identicke :/

[tybi]

Dik za odpoved,

na jednej strane suhlasim, ale na druhej stale pretrvavaju obavy. Lebo aj po preklade su nazvy stranok uplne rovnake, to znamena title, h1ky, h2ky, urls, vsetko identicke :/

Ale textový obsah stránok je rozdielny, nie? Google rozumie aj malým rozdielom medzi jazykmi, ako duplicitu to brať nebude.